Sound 4 Sound

Sound 4 Sound is the music business face of San4San, Raymond’s crew in the Extended Look, appearing on a lieutenant’s blue shirt, on chains, in apartment graffiti and as a sleeve logo on a track in the ZiT interface. Jeeves Williams’ spreadsheet reads it against Most Wanted Records, the label historically tied to Miami’s Zoe Pound, completing the gang to label pipeline the real city knew.

Sharp eyed fans note the logo goes back to Trailer 1, hiding in plain sight for nearly three years before the footage explained it.